慈航何以渡劫波 ——《媽祖文化在日本的傳播與發展》劄記
来源：
环球周报
日期：2026-08-05 17:59:21
点击：6965
属于：文化旅游
作為長期從事海峽三大女神文化研究的我，無數次凝視這三尊神像：湄洲島的媽祖、嵩山的陳靖姑、興角山的吳聖天妃。她們各守其域、各司其職、各耀其輝，卻又共同編織著福建民間信仰的精神圖譜。因此，當將莆田學院林晶教授撰寫的這部《媽祖文化在日本的傳播與發展》置於案頭時，我首先關注的並非傳播路線，而是一個更深層的問題：一位誕生於宋代莆田的漁家沿海女子，究竟憑何力量穿透四百年中日關係的驚濤駭浪，在異域文化中紮根生長？通讀全書，我找到了答案——不是神力的無邊，而是和平信念的生生不息。
林晶教授以“文明互鑒”為經緯，將媽祖文化在日本的傳播歷程編織成一幅壯闊的歷史圖景：從15世紀隨唐船首渡薩摩，到江戶時代融入長崎“唐三寺”的華人信仰圈，再到17世紀東傳水戶、大間等地與神道教融合共生，最終在當代日本演化為都市文化祭祀的新樣態。這條綿延四百餘年的文化傳播鏈，承載的從來不只是宗教信仰，更是和平理念的接力傳遞。書中精妙揭示的“在地化”過程——媽祖在薩摩與日本創世大神合祀為“野間權現”，在長崎以“菩薩揚”儀式完成唐人街的文化展演，在青森縣大間町從私家守護神擴展為村落共同體信仰——無不彰顯一種跨越國界的包容精神。這種包容，恰是和平得以滋長的文化土壤。
從海峽三大女神的整體視角觀之，媽祖的獨特價值愈顯鮮明。陳靖姑在閩浙臺民間被尊為“婦幼保護神”，其信仰核心在於“護產保嬰”，體現的是生命繁衍的原始關懷；吳聖天妃（古媽）在海峽兩岸被奉為“健康女神”，其傳說多涉祛病消災、濟世救人，承載的是民眾對身心康泰的樸素祈願。而媽祖則超越了鄉土地域與生存關懷的局限，直接面對浩瀚海洋——這一人類交往的最大障礙，也因而成為文明對話的最佳媒介。三位女神各有側重，各具光彩，但唯有媽祖的慈光跨越了東海，成為連接中國與世界的精神紐帶，成為和平理念的具象化身。正是這種超越性的和平品格，使媽祖文化在2009年入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄，成為全人類共同的精神財富。
讀罷此書，掩卷沉思，一個現實命題揮之不去：當今日本，右翼勢力不斷翻案叫囂，軍國主義幽靈時有徘徊，和平主義的燈火在歷史修正主義的逆風中搖曳不定。此時此刻，媽祖這一和平女神的文化力量豈容小覷？長崎春節燈會上數萬人追隨的“媽祖行列”，橫濱媽祖廟中僑胞虔誠的焚香祝禱，大間町“天妃樣行列”與“大漁祈願祭”的深度融合——這些不僅是民俗展演，更是和平理念的無聲傳播。林晶教授在書中引述日本前首相鳩山由紀夫在第四屆世界媽祖文化論壇上的倡議——“在媽祖海神的呵護下，推動人員與文化的密切交流”——恰恰印證了媽祖文化作為和平使者的現實意義。試想，倘若日本民眾能通過媽祖祭典，感知到中華文化中“和而不同”“四海一家”的深厚底蘊，那些鼓吹軍事擴張的歷史倒退論調，豈非在慈光普照之下無處遁形？
值得特別指出的是，該書作為福建省社會科學普及出版資助專案的成果，在通俗性與學術性之間達成了精妙平衡。不同於以往同類著作多聚焦於媽祖信仰的通史敘述或祖廟考據，林晶教授另闢蹊徑，以日本為單一對象國，做深做透“媽祖東傳”這一專題。她憑藉日語專業優勢和在日本訪學的田野積累，大量運用《日本鎮西薩摩州娘媽山碑記》《鹿兒藩名勝考》《長崎夜話草》等域外文獻，輔以實地走訪拍攝的文化遺產影像，令讀者得以透過“他者之眼”重新審視媽祖文化。
這種“文獻+田野”的寫作路徑，使深奧的學術命題轉化為可觸可感的文明故事。第四章對水戶藩主德川光國禮聘東皋心越禪師攜媽祖像東來、在磯原磯浜創建天妃宮的敘述，第五章對大間町《天妃神社錄》的細緻解讀，均讀來如臨其境，令人回味無窮。
從更宏闊的視野看，媽祖文化在日本的傳播史，恰是一部東亞和平交往的活態檔案。書中揭示的“時間-空間-人物-歷史-發展”五維分析框架，將散落於不同時代、不同地域的文化碎片編織成完整的傳播圖譜。
14世紀末至17世紀前葉，媽祖隨唐船貿易進入九州，成為中日共通之神；17世紀後期，媽祖信仰向太平洋沿岸擴散，與神道教、佛教融合共生；20世紀以來，媽祖文化被改造為都市文化祭祀對象，發揮觀光經濟功能。
這三個時期的演進脈絡表明：文化傳播從來不是單向輸出，而是在對話中再生、在融合中創新。林晶教授以學者的嚴謹證明，媽祖在日本從未淪為僵化的外來符號，而始終是活的、生長的、與當地社會互動的文化存在。這種既堅守文化基因又開放包容的姿態，正是中華文明數千年生生不息的秘密，也是對未來中日關係最溫柔而有力的啟示。
瓣香起湄洲，慈光渡東瀛。林晶教授的這部著作，不僅為讀者打開了一扇認識媽祖文化的新窗，更以學術之力回應了時代的叩問：在和平與對抗的十字路口，文化何為？媽祖這位跨越國界的和平女神，以其四百年的東傳歷程給出了答案——慈光所照之處，即使歷史的風浪再大，人心深處對和平的嚮往終將穿越迷霧，抵達彼岸。
願那盞從湄洲點燃的燈火，繼續照亮東海波濤，也照亮人類共同的精神歸途。
（林文坤，福建莆田人，中國楹聯學會會員、福建省作家協會會員，莆田市作協常務理事，秀嶼區作家協會主席。）
![顶部LOGO右边广告[2016-11-19 13:03:20]](/Upload/1476892361.jpg "顶部LOGO右边广告[2016-11-19 13:03:20]")
